滁州西澗古詩(shī)朗讀和解釋?zhuān)俊冻菸鳚尽讽f應(yīng)物住在孤獨(dú)的草地上，樹(shù)林深處有黃鸝在歌唱。春潮帶來(lái)的雨來(lái)得晚，來(lái)得快，沒(méi)有人能在野外穿越這條船。翻譯：我愛(ài)生長(zhǎng)在溪邊的幽草，深林中黃鸝啼鳴。春潮夾著夜雨洶涌而入

滁州西澗古詩(shī)朗讀和解釋?zhuān)?/h2>

《滁州西澗》

韋應(yīng)物

住在孤獨(dú)的草地上，

樹(shù)林深處有黃鸝在歌唱。

春潮帶來(lái)的雨來(lái)得晚，來(lái)得快，

沒(méi)有人能在野外穿越這條船。

翻譯：我愛(ài)生長(zhǎng)在溪邊的幽草，深林中黃鸝啼鳴。春潮夾著夜雨洶涌而入，渡口無(wú)人隨波逐流。

【解析】這是一首著名的寫(xiě)景詩(shī)，描寫(xiě)的是春游西溪滁州的景色，以及落潮落雨時(shí)在野渡口看到的景象。第一句講的是春色，愛(ài)幽草不理黃鸝，歡天喜地守節(jié)，妒高阿諛；第二句之后，春潮帶雨，水流湍急的場(chǎng)景，蘊(yùn)含著一種不到位，無(wú)法用的無(wú)奈的悲傷。全詩(shī)表現(xiàn)出平靜的心態(tài)和悲涼的情懷。