綜合日語第三冊(cè)課文翻譯？春假開始了，我開始了在超市的工作生活。他們讓我做各種各樣的事情，所以我學(xué)到了很多。在日本，不僅超市，商店也應(yīng)該對(duì)顧客彬彬有禮。一開始我受了很多苦。不僅是語言，而且店員應(yīng)該做的行

綜合日語第三冊(cè)課文翻譯？

春假開始了，我開始了在超市的工作生活。他們讓我做各種各樣的事情，所以我學(xué)到了很多。在日本，不僅超市，商店也應(yīng)該對(duì)顧客彬彬有禮。一開始我受了很多苦。不僅是語言，而且店員應(yīng)該做的行為都不同于中國人。但一個(gè)多月后，我最近終于習(xí)慣了。就在這時(shí)，我正在工作的時(shí)候，梅香悄悄地來到超市來看我。在路上，我注意到美香來了。一開始，我以為因?yàn)槊废阍诳矗也荒軐Ｐ墓ぷ?，反而有一種平時(shí)沒有的緊張感。我能以一種新的心情工作。在回家的路上，我買了很多五折的菜。我回家和美香吃飯了。梅香也興奮地說，真的很便宜。

想學(xué)日語，應(yīng)該買什么教材好，感覺書店里都是對(duì)話類型的，不學(xué)走接下來怎么跑啊，謝謝？

我認(rèn)為如果你想把日語作為一種語言工具自學(xué)，也就是說，作為一種特殊技能，這樣在以后的工作中就可以有一定的優(yōu)勢，那么你應(yīng)該選擇標(biāo)準(zhǔn)日語。如果你將來想依靠日語找工作，那么你應(yīng)該使用新版日語。我表妹主修英語，她的第二外語是日語，他們用的教材是“標(biāo)準(zhǔn)日語”。今后，她將參加日語二、三級(jí)考試。專業(yè)日語比普通日語水平測試難度更大，所以如果你只想把日語作為一個(gè)專業(yè)，那么你應(yīng)該選擇哪本有“標(biāo)準(zhǔn)日語”的教材作為你的學(xué)習(xí)目的